ロシア語

ブログからのネタの種

それゆけ☆ボーン星人(^□^)
、ドイツ語でしょ。いえいえそんなことはありません。フランス語でも、中国語でも、ロシア語でも、好きなのとったらいいですよ!私は、やっぱりドイツ語おすすめです。でも、最近ロシア文学にはまってるからロシア語やりたくなってきた!もしかしたらどっかのロシア語の授業
2010/03/21 00:04:38 [大阪市立大学交響楽団(大阪市大オケ)の]
きつく強く 抱きしめて欲しくて
は100円寿司行くかwwそう言えば臨也がサイモンに殴られたシーンあったじゃない!!」 Tちゃん「つか臨也って何でロシア語喋れるのさ??」 貴姫「え? 臨也だからでしょ(即答) 」 Tちゃん「そっか、 臨也だからか(納得) って何で納得
2010/03/20 23:59:02 [☆脳内メタモルフォーゼ☆]
来期のNHKラジオ
ましたね。ちょっと微妙だけど…(^^; ドイツ語とフランス語を買いましたよ。ドイツ語は西と東で離れて育った双子の姉妹のお話。フランス語はナミちゃんの続きってことで、どちらも楽しみだ! ロシア語は今回はお休みします。 ところで、ナミちゃん初
2010/03/20 23:40:23 [*Passing Days*]
本田圭佑選手が所属するCSKAモスクワが欧州チャンピオンズ
, CSKAのブログ なお、ゾコラ(セビージャ)も本田圭佑選手を高く評価をするコメントをしているようです。「 ゾコラの試合後のコメントについての記事(ロシア語)を英語にgoogle翻訳 」 *1 :欧州チャンピオンズリーグの前身は除きます。*2 :日本語への翻訳は変だったので、
2010/03/20 23:29:11 [夏かしのブログ]
キルギス語
ロシア語関連記事しか書かないのか…と思っていたら大間違い。今日はなんと、 キルギス語 の出番です。キルギス語とは、中央アジアの独立国・キルギス共和国で主に話されている言葉です(憲法で「国家語」に指定されている。ちなみに、同憲法ではロシア語
2010/03/20 22:37:26 [今日も 元気にЗдравст]
トルストイ
トルストイ、またはCountレフニコラエヴィチト ルストイ(ロシア語:については、この音ЛевНиколаевичТолстой(ヘルプ - インフォメーション)、ロシア語の発音:[リットルvムklavttlstoj]; 9月9日[OSの8月28日] 1828年 - 11月20日[OSの
2010/03/20 22:36:03 [アランホーのブログ]
ウサビッチ
MTVで流れている短編アニメ、『ウサビッチ』 TSUTAYAで借りて観ちゃった うさぎのキレネンコとプーチンという 監獄に入っている悪ーいやつらの シュールで、皮肉ってるところが 笑えるアニメ。ロシア風だし、文字としてはロシア語なんだけど 基本、しゃべりません。動きと表情だけ
2010/03/20 22:35:26 [☆NEVERLAND☆]
イラン制裁で同調迫る米 露はあいまい作戦
もあった。ただ、イランに対するロシアの影響力は中国のそれの比ではなく、核開発を思いとどまらせる政治力はロシアにはないとの見方もある。モスクワの評論家、ピカエフ氏はBBCロシア語放送に対し、「ロシアとイランの貿易高は約20億ドルだ
2010/03/20 22:00:22 [海外goo!]
イラン制裁で同調迫る米 露はあいまい作戦
もあった。ただ、イランに対するロシアの影響力は中国のそれの比ではなく、核開発を思いとどまらせる政治力はロシアにはないとの見方もある。モスクワの評論家、ピカエフ氏はBBCロシア語放送に対し、「ロシアとイランの貿易高は約20億ドルだ
2010/03/20 22:00:16 [海外gooニュース!]
イラン制裁で同調迫る米 露はあいまい作戦
もあった。ただ、イランに対するロシアの影響力は中国のそれの比ではなく、核開発を思いとどまらせる政治力はロシアにはないとの見方もある。モスクワの評論家、ピカエフ氏はBBCロシア語放送に対し、「ロシアとイランの貿易高は約20億ドルだ
2010/03/20 21:57:16 [asudai03のブログ]

はてブ注目エントリーからのネタの種

ひとログ
ライブドア運営する「ひと」情報サイト。タレント,グラビア,ミュージシャン,政治家,AV女優まで幅広く有名人をカバー。ひとログをチェックすると有名人の情報が一通りチェックできます。気になる有名人への好感度調査やそのひとへのコメントなども追加して遊ぶことができます。バッシュ・ザ・ブラックナイトバッシュ(VATSHU 別名The Black Knght) は、漫画『ファイブスター物語』に登場する架空の兵...
1970/01/01 00:00:00 []
「ミスユニバース日本代表に板井麻衣子さん」の海外反応
響子と父さん & ファンタジウム(3) 品薄で発売日に届かなかった響子と父さんをやっと読めた。だけどこの漫画、 一体どう表現したら良いんだーーー!?!? 参ったなあ。それ町の作者だからこういう感じなの分ってたけど・・・・・・ とにかく日常漫画なのは間違いないです。 日常漫画の傑作というと「よつばと」が真っ先に浮かびますが、あの作品は 幼いよつばの無邪気な視点で日常を切り取り、何ていうか砂糖を入れた...
1970/01/01 00:00:00 []
人気FPSゲーム「Modern Warfare 2」を超絶クォリティで再構成したムービー「No Russian」 - GIGAZINE
世界にはゲームの効果音データやプレイ画面をキャプチャしたムービーを合成・編集しなおした「マシニマ」と呼ばれるムービーを作ってしまうファンが多数存在します。内容はまったくのオリジナルからパロディなど様々ですが、2009年冬に発売され初日に700万本を売り上げたゲーム「Modern Warfare 2」を利用して作られたこの「No Russian」はストーリーを忠実になぞりながらも大胆な再構成を加え、...
1970/01/01 00:00:00 []
【レポート】電子文書校正の業界標準をめざす - 「PDF電子校正ガイドライン」登場 | 経営 | マイコミジャーナル
PDF電子校正ガイドライン登場テクニカルコミュニケーター協会は2010年3月10日、「PDF電子校正ガイドライン 初版」を公開した。37ページのPDF文書で、PDFを利用した電子校正作業の手順、具体的な指示方法がまとめられている。主要な指示手順は13ページ分にまとめられており、内容も読みやすく、すぐに業務に利用できる価値の高いガイドラインといえる。テクニカルコミュニケーター協会 PDF電子校正ガイ...
1970/01/01 00:00:00 []
痛いニュース(ノ∀`):韓国人「あれ…アイツ正男じゃね?」 金正男「よぉ、南朝鮮人!一緒に飲もうぜ!」
韓国人「あれ…アイツ正男じゃね?」 金正男「よぉ、南朝鮮人!一緒に飲もうぜ!」1 名前: 絵具(関西地方):2010/03/10(水) 11:48:35.66 ID:e2x68rAQ ?PLT 韓国人に「一緒に飲もう」=金正男氏、マカオで酒盛り−韓国紙 【ソウル時事】10日付の韓国紙・朝鮮日報は同国政府当局者の話として、北朝鮮の金正日労働党総書記の長男、正男氏が最近、マカオの飲み屋で韓国人と酒盛り...
1970/01/01 00:00:00 []
MuseScore、無償の楽譜作成ソフト「MuseScore」の最新ベータ版登場 | クリエイティブ | マイコミジャーナル
MuseScoreは、同社の配布するクロスプラットフォームの無償楽譜作成ソフトウェアの最新ベータ版「MuseScore 0.9.6 beta 2」を発表した。メーカーWebサイトから、無償でダウンロードすることができる。「MuseScore」は、本格的なスコア作成も行える無料の楽譜作成ソフトウェア。クロスプラットフォームに対応しているため、使用しているOS環境を選ばず利用することができる本製品は、...
1970/01/01 00:00:00 []
| ^^ |秒刊SUNDAY|外国人が毛嫌いする日本の食文化10品
海外に行くと様々な食文化に出会い、おもわずウェっとなってしまうものもありますが、日本の食文化も それなりに、特殊なものがあります。そのなかで特に気持ち悪いものをまとめたブログがありましたのでご紹介します。 毛嫌いする日本の食文化は こちらのブログによるものです ■Weird ということで順位はこちら 10位:白子 外国人にはなじみの薄い、日本の食文化が紹介されております。 さいきんはすしもだいぶ定...
1970/01/01 00:00:00 []
北朝鮮の独自OS「Red Star」 - スラッシュドット・ジャパン
10/03/05/031205story北朝鮮の独自OS「Red Star」hylomによる2010年03月05日 12時00分の掲載やっぱり「Red」なのね部門より。あるAnonymous Coward 曰く、北朝鮮の開発している独自OS「Red Star」について、ロシアの衛星放送局が詳細を報じたそうだ(本家記事)。Red Starは北朝鮮のIT専門家によって2006年から開発されてきたが、そ...
1970/01/01 00:00:00 []
Sanseido Word-Wise Web [三省堂辞書サイト] » 漢字の現在:香港、台湾のお金も「円」い
新刊案内『三省堂 例解小学ことわざ辞典』 新指導要領の伝統的な言語文化重視を踏まえ、ことわざ・慣用句・故事成語・四字熟語など3,500項目を収録。類書中最大。『こども きせつのぎょうじ絵じてん 増補新装版』 年中行事・記念日の由来や歴史がわかる絵じてんとして好評を博してきたロングセラーに、待望の増補新装版が登場。『こども マナーとけいご絵じてん』 子どもの生活に密着したテーマをとりあげ、家庭・学校...
1970/01/01 00:00:00 []
お前らのじいちゃんから聞いた戦争体験話教えて ニュース速報BIP
1 名無しさんにズームイン! 2007/08/24(金) 22:11:36.86 ID:hiaQew/c おしえて 2 名無しさんにズームイン! 2007/08/24(金) 22:13:12.16 ID:ieFkTxfj 近所に必ず一人か二人、銃弾の弾見せびらかすジジイいたよな 3 名無しさんにズームイン! 2007/08/24(金) 22:14:25.97 ID:HWwaAlPX 左目が義眼って...
1970/01/01 00:00:00 []
痛いニュース(ノ∀`):「ツイッターで歌詞つぶやくと、ジャスラックの利用料が発生する」…JASRAC理事の説明にネット騒然
「ツイッターで歌詞つぶやくと、ジャスラックの利用料が発生する」…JASRAC理事の説明にネット騒然1 名前:出世ウホφ ★:2010/03/02(火) 22:59:56 ID:???0 「Twitterで歌詞をつぶやいたら、JASRACの利用料が発生する by JASRAC菅原常務理事」。こんなつぶやきがTwitter(ツイッター)上に大量に出回っている。発信源は動画投稿サイト「ニコニコ動画」を運...
1970/01/01 00:00:00 []
SMX West 2010 : リアルタイム検索と3大検索エンジン » SEO Japan
初日午前のセッションは、旬なリアルタイム検索の話題から。最初のセッションは原題「Real Time Search & The Major Search Engines」。3大検索エンジン勢揃いです。モデレーターはSearch Engine Landのダニー・サリバン。Q&Aモデレーターは同じくSearch Engine Landのマット・マッギー。スピーカーはGoogleのサーチプロダクトマネージ...
1970/01/01 00:00:00 []
フェイスブックにも出資!ロシアから来た 新参者が米SNSを次々に買い漁る狙い | ビジネスモデルの破壊者たち | ダイヤモンド・オンライン
最近、デジタル・スカイ・テクノロジーズ(DST)という会社名をよく耳にするようになった。DSTはベンチャー・キャピタル、それもロシアを拠点とする会社だ。DSTの名前 がアメリカで最初に広まったのは、SNS(ソーシャルネットワーク・サービス)のフェイスブックに、2億ドルの投資を行った昨年5月のことだった。DSTはこの投資で、2%に近いフェイスブックの所有権を取得したのだが、数々の投資話を蹴ってきたフ...
1970/01/01 00:00:00 []
Tech Wave : ユーザー参加で手軽な翻訳を実現する「ソーシャル翻訳コニャック」【東京Camp】
2010年02月28日11:00カテゴリイベントニュースユーザー参加で手軽な翻訳を実現する「ソーシャル翻訳コニャック」【東京Camp】yukari0707(yukari0707)情報といえば「紙」が中心だった時代から、今や誰もがウェブで情報の発信者になりうる時代。言いたいことを好きなときに好きな言葉で発信することができる。でも未だに多くの人にのしかかる壁、それは言語の壁。そんな言語の壁を少し低くす...
1970/01/01 00:00:00 []
津波の知識 THUNAMI 津波とは 津波の教訓 明治三陸地震津波 昭三陸地震津波 津波災害 津波対策 津波防災
★山村武彦の津波防災三か条 1、「グラッときたら、津波警報」 地震の揺れを感じたとき、緊急地震速報を見たり聞いたりしたとき、海岸周辺や海岸近くの河川周辺にいたら、津波警報と思って直ちに高台に避難することです。津波や洪水は「早期避難に勝る対策無し」です。小さな揺れだからといって油断せず、ラジオやテレビで情報を確認してください。明治三陸地震津波のときは「震度3」の小さな揺れでしたが、その30分後に大津...
1970/01/01 00:00:00 []
あなたが知らなかった「Dragon Age: Origins」の圧倒的な小ネタあれこれ! « beeep! 国内外のゲーム情報総合サイト
大型拡張パックの登場や、新作の開発も明らかになったBiowareのDragon Age、アナウンス時に発されたバルダーズゲートの精神的な後継タイトルの名にふさわしい素晴らしいタイトルに仕上がりました。エピックなストーリーながら神の物語ではなくあくまで人間やエルフ、ドワーフ達の物語であった事、キャラクターのClass選択が抑えた作りになっている事、BG1的なスペルのバランスなど、Biowareによる...
1970/01/01 00:00:00 []
“銀盤の女王”ジョニ子:東スポWEB-東京スポーツ新聞社
【バンクーバー五輪】韓国のキム・ヨナか 日本の浅田真央か、それとも——。世界中が注目する「銀盤の女王決定戦」の大一番、フィギュアスケート女子が始まったバンクーバー五輪。だが実は、もう一人の“銀盤の女王”が話題を集めていた。急増した日本の女性ファンの間から「ジョニ子」と親しみを込めて呼ばれる米国のジョニー・ウィアー(25)がその人だ。 男子フリーで強烈インパクト残したジョニー 先週行われた男子フリー...
1970/01/01 00:00:00 []
ロシア新型戦車T-95の評価と謎 : 週刊オブイェクト
2年前に軍事ライターの清谷信一氏は、朝日新聞の取材に対してこのようにコメントしています。 「欧米は同じ車体の改良を重ねて性能アップするのが常識。冷戦後、どの国も新型開発を手控えている今、なぜ日本が先手をうつのか」 まるでロシアが開発中の新型戦車T-95の存在を無視するかのような言説です。清谷氏は2年前に他の雑誌でもロシアのベリエフ飛行艇を無視して「軍が救難飛行艇を装備しているのは日本だけ」と記事を...
1970/01/01 00:00:00 []
Sanseido Word-Wise Web [三省堂辞書サイト] » 人名用漢字の新字旧字:「𦁪」と「綾」
近刊案内『大きな活字のコンサイスカタカナ語辞典 第4版』的確な語義と詳細な解説で定評のあるコンサイスカタカナ語辞典の最新版大活字版。『コンサイスカタカナ語辞典 第4版』的確な語義と詳細な解説で定評のあるコンサイスカタカナ語辞典の最新版。ご購入の際はこちらへ↓新刊案内『三省堂 例解小学ことわざ辞典』 新指導要領の伝統的な言語文化重視を踏まえ、ことわざ・慣用句・故事成語・四字熟語など3,500項目を収...
1970/01/01 00:00:00 []
<合宿密着記> 本田圭佑 「CSKAはまだ通過点」(1/2) [Sports Graphic Number 748] - 欧州サッカーコラム - Number Web - ナンバー
“意外”とも取れる決断だった。シーズン途中、オランダの小さな街から次のステップに選んだのは、聞き慣れないロシアのクラブ。  だが今回の移籍には、未来を見据えた確固たるビジョンがあった。「CSKA(チェスカ)の選手は英語をそんなに話せないからか、まだみんな心を開いてない感じですね。ロシアを初めてプレーする外国に選んでいたら、すごく大変だったかもしれない。でも、日本からオランダに行ってすぐのときより、...
1970/01/01 00:00:00 []
ヨーロッパサッカー情報のスクランブル交差点「EURO FOOTBALL JUNCTION」
京都情報のスクランブル交差点「京都情報ジャンクション」

Wikipediaサマリーなネタの種

ロシア語(ロシアご)はインド・ヨーロッパ語族のスラヴ語派に属する言語。露語とも言う。ロシア連邦の公用語。ロシア連邦の国語表記には、キリル文字を使用する。

ロシア連邦及び旧ソ連構成国のベラルーシ、カザフスタン、キルギスで公用語となっており、ウクライナ等その他の旧ソ連諸国でも、公用語にこそなっていないもののロシア系住民を中心に広く使われている。旧ソ連邦以外でも移民の多いイスラエル、ドイツ、カナダ、米国で使用される。1999年のデータではイスラエルへの旧ソ連からの移民は75万人にのぼり、ロシア語のテレビ・ラジオ放送局もある。ロシア語にもっとも近い言語はウクライナ語とベラルーシ語である。これら三つは同一言語の方言と見做せるほどに近縁であると見做す人が多い。

1997年に発行された «まいつく言葉» (No. 3)によれば全世界で2.85億人がロシア語を話し、その内の1.6億人がロシア語を母語とする。

国連の公用語の1つでもある。

ソ連崩壊後のロシア語の現状

1991年末にソ連が崩壊し、ソ連を結成していた各共和国はそれぞれ独立し、それぞれの民族語が公用語へと昇格したが、その後の状況に関しては国に関して様々である。

バルト三国と呼ばれるエストニア・ラトビア・リトアニアでは、ソ連からの独立以降急速に各民族語(エストニア語・ラトビア語・リトアニア語)が使用される機会が増えている。もちろんソ連崩壊後15年しか経過しておらず、またロシア系住民が多い地域などではロシア語が今でも使われるが、ソ連時代と比べるとロシア語はそれほど使われなくなっていると言える。特にこの3カ国が2004年にEUに加盟してからは、英語やドイツ語がより広く学ばれるようになっている。ただし、ソ連時代後期にはロシア語人口がラトビア語人口を逆転するのではないかと言われたラトビアでは、独立回復後に制定した国籍法で国籍取得要件にラトビア語の習得を義務付けたため、多くのロシア系住民をロシアへ移住させる事に成功したが、国籍を与えられない残留ロシア人の権利が阻害されているとするロシア政府からの抗議を受け、さらに欧州委員会からもこの言語規定が市民の平等を定める欧州憲法に違反しているという指摘を受けた。その結果、ラトビア政府によるロシア語排除策は沈静化している。

また、ロシア影響圏からの離脱を模索するウクライナやモルドバでも、ロシア語ではなくウクライナ語やモルドバ語がより広範に使われているといえる。但し、ウクライナで長年ロシア語が強要されてきたこともあり、またウクライナ語とロシア語が言語学的にも同一言語の変種と見做せるほど近い言語であることから両言語の混交なども起こっており、完全なロシア語排除は難しいとされている。専らウクライナ語のみを使用している地域もあるが、ウクライナ語とロシア語両方が使われている地域、ロシア語が専ら使われている地域など地域差も大きく、今後もロシア語は使われ続けるといわれている。さらに、将来的にはロシア語の公用語化もありえない話ではないとされる。

それ以外の地域に関しては、今でもロシア語は幅広く使われ続けていると言ってかまわないだろう。ベラルーシやカザフスタン・トルクメニスタンなどでは非ロシア人でもロシア語しか喋れない人も多く、また多民族が入り混じって生活する中央アジア諸国ではロシア語が民族を超えた共通語として使われている。なお、ベラルーシでは隣国ウクライナとは逆にロシア語が奨励されており、ベラルーシ語に関しては弾圧的政策がとられている。このことから、ベラルーシ語の消滅が危惧されている。

ポーランドやブルガリアなど旧共産圏諸国では、共産主義体制ではロシア語が広く学習されていたが、民主化後は英語やドイツ語(歴史的にはチェコやハンガリーなど、オーストリア帝国の支配下にあった国も少なくない)など西欧の言語に押されて、ロシア語学習は下火になった。政治的にも経済的にもこれらの国が西欧(EU)諸国との関係を強化している現状では、ロシア語がかつてのような地位を取り返すのは難しいだろう。

一方、ウラジーミル・プーチン政権で経済の立て直しに成功したロシアがBRICsと呼ばれる経済成長地域の一つに加わり、天然資源を核にした諸外国との経済関係が再び拡大すると共に、ロシア語の需要は再び高まりつつある。一方、外国で使用されるロシア語教材・辞書にはソ連時代に製作されたものが多く残り、その内容や例文には社会主義思想や文学・芸術などへの偏りがあるため、新たな時代に対応した学習体制の整備が求められている。ロシアでは言論統制が緩められて多様な出版の自由が拡大した反面、ソ連政府からの保護が失われた学術・芸術分野の停滞が指摘され、非採算部門での出版活動に支障を来している。

ロシア国内では急速な資本主義化や新技術の導入に伴い、今まで存在しなかった概念や用語が大量に導入された。これにロシア語の造語能力が追いつかず、特に英語を中心とした外来語がそのままロシア語に導入される例が多くなっている。

例:コンピューター - ロシア語ではкомпьютер(ru:カンピユーチル)がвычислитель(ヴィチスリティエーリ=数字出力物)より頻出

長年ソ連が強力にロシア語教育を推し進めたため、方言差が殆どない大言語としても知られている。