イタリア語

ブログからのネタの種

いろんな人が復帰
をみましたら、ラツィオのロッシ監督はスクデットを目指している、と書かれていましてね。それ、誤解ですよ。うーん。私のイタリア語がヘタなのかな。まず残留できるだけのポイントをクリアしてから、その先に進むつもりですよ。それでも問題ないでしょ。だいたい、
2008/10/14 06:40:54 [かやさんち]
まんまみ〜あ
ダブルブッキングかなんかで移動されてて本当はプライベートで彼氏と2人っきりのハズが、、なぜか8人部屋。そりゃきれますわい なにがんでもそっちの部屋で寝るとかいってる。上手なイタリア語で綺麗にしゃべってくれるから話がわかってしまう。一人部屋でパソコンを
2008/10/14 06:23:22 [LA PASSIONE]
いま話題のトルコ語 翻訳機ってさあ
中には、14ヵ国語を自在に操る通訳がいます>> 復活!メガヒット商品特集(其の23) ...フランス語・イタリア語・スペイン語・ポルトガル語・オランダ語・ロシア語・チェコ語・ギリシャ語・トルコ語・中国語・韓国語・日本語【翻訳機能】●見出し語:約392000
2008/10/14 06:20:02 [トルコ語の翻訳機がすごい]
シネマの時間
の侍」 からきているというからオドロキ!なんでも、30年前のイタリアでは、この映画がTVで繰り返し放送されていたそうで 、「ボクは少なくとも10回は見たね。」 と言ってます。もちろん、イタリア語の吹き替えで。前回も、北野 武の「 座頭市 」を見て
2008/10/14 06:03:38 [スカルビーニ和子のロンドンふたり暮らし|JuicyStyleオフィシャルブログ]
Buon compleanno リボーン☆
の言葉をかけた。-だってやっぱり起きて最初の第一声は「おめでとう」でありたいだろう?数日獄寺君に手伝ってもらったイタリア語の発音は完璧で、なんでも余裕綽々で乗り切る家庭教師が目を丸くした姿を思い出すだけで、自分の頬がつり上が
2008/10/14 05:40:01 [魔法の猫]
「ツヅケル技術」講座、来年1月スタートに向け
いるのですか?) ※ドイツ語講座ステップ9 ・聞き返しの表現 Bitte?(え、何ですって?) Wie bitte ?(え、何ですって?) Noch einmal, bitte.(もう一度ゆっくりお願いします) Langsamer, bitte.(もっとゆっくりお願いします) ※イタリア語講座ステップ9 ・数字を覚えましょ
2008/10/14 05:35:11 [Language Resort -Connecting People-]
魂がブラスで踊る
、ルールが無い音楽。まるで音楽とダンスに喜怒哀楽が張り付いているようでした。歌声も素晴らしくてねぇ。あれがルーマニア語?モルドバ語???イタリア語やスペイン語に少しずつ似てたけどぜーんぜん判らない。でも伝わってきましたよ 。ジプシーダンサー2人のうち。ルーマニアのアウレリアさん て方
2008/10/14 03:56:46 [Panda's Tidbits]
Kyoto!!
か不安...-im looking forward to seeing her however, her mobile doesnt work here in japan...im worryed that あとJとまた遊びに行くことになった 昨日メールで誘われたから★ それにしてもメールの返事が遅い...平均3日w 今度会うときはイタリア語で話しかけ
2008/10/14 03:20:40 [:*:・MY DIARY・:*:]
英語が苦手だった私がTOEICで850点取れ
売買システム イタリア語はもちろん英語も全然ダメなので。。(^^;) あぁ〜行きたい〜〜今すぐ申し込みたい〜〜と思いましたが、詳しい話を聞こうにも土日祝日はお休みらしく メールをしても返事がきません。。金融危機関連のニュースは 日本語の
2008/10/14 01:52:55 [英会話上達極秘情報]
秋の夜長にクイズ de 寄付
です。お米を短い時間にたくさん稼ごうと思ったら、これをやるのが一番です。他には、 フランス語、ドイツ語、スペイン語、イタリア語、の単語クイズもあります。単語を見て、英語で同じ意味の単語を選択肢の中から選びます。英語と似
2008/10/14 00:50:20 [母さんの「がんばるノート」]

はてブ注目エントリーからのネタの種

博士たちのワーキングプア - Zopeジャンキー日記
タグ: 大学 日本 雇用 教育 テレビ A Prisoner in the Cave - 博士たちのワーキングプア http://d.hatena.ne.jp/eirene/20080928/1222530439 <テレビ東京のドキュメンタリー「博士たちのワーキングプア~ひとコマ2万5千円~」をさきほど視聴した。大学院博士課程修了後に、大学非常勤講師で働きながら、10万円台の月収で研究生活を送る二人(一人は中米ニカラグアの歴史を研究する男性、一人は...
2008/10/14 10:03:30 []
博士たちのワーキングプア - A Prisoner in the Cave
 テレビ東京のドキュメンタリー「博士たちのワーキングプア〜ひとコマ2万5千円〜」をさきほど視聴した。大学院博士課程修了後に、大学非常勤講師で働きながら、10万円台の月収で研究生活を送る二人(一人は中米ニカラグアの歴史を研究する男性、一人はイタリア語を研究する女性)が取材に応じていた。  冒頭で『高学歴ワーキングプア』の著者・水月昭道さんがイン...
2008/10/14 10:03:30 []
MSの「レーザーにさよなら」デバイスは新技術 Blue Trackマウス? - Engadget Japanese
Filed under: 周辺機器, ノートPC マイクロソフトハードウェアが「Say Goodbye to Laser.」ティーザーで予告している謎のデバイスかもしれない製品がさっそく見つかりました。ドイツのAmazon.deで見つかったのは、「Blue Trackテクノロジー」を採用したMS Explore Mini マウス。イタリア語サイトの説明によればBlue Trackは青色LEDと広角レンズ?を使う方式らしく、従来の光学式あるいはレーザー式...
2008/10/14 10:03:30 []
ZAKZAK - バットに注目!? G.G.佐藤を襲った“ちん”騒動
「G・G・佐藤」に声援が送られると、中国人女性は赤面するというが…(前川純一郎撮影、クリックで拡大)  【北京=宮脇広久】G.G.佐藤はちんちん佐藤だった!!  得点力不足の星野ジャパンにあって、貴重な長距離砲が、G.G.佐藤(西武=30)。  「ジー、ジー、ジージーサトー!」。G.G.佐藤が打席に入ると、日本応援団が声をそろえてコールする。...
2008/10/14 10:03:30 []
唐沢俊一検証blog
00:35『史上最強のムダ知識』P.245のソルボンヌK子のマンガ。マカロニという名の由来13世紀イタリア マルコ・ポーロが中国から帰り…「法王さま 中国で食べられていた麺というものです」「どれ」「マ・カローニ(おお すばらしい)!」「すばらしいものだそうだ」「すばらしいものをイタリアでも作ろう」「イタリア製のすばらしい(マ・カローニ)麺ができた!」「マカ...
2008/10/14 10:03:30 []
監督解任厳し過ぎ 伊紙が大聖堂落書き問題で特集 - MSN産経ニュース
イタリアのフィレンツェの世界遺産登録地区にある大聖堂の壁に描かれたハートマークの落書き(中央)。中に常磐大高校の野球部前監督の名前が書かれている=1日(共同)  1日付のイタリア紙レプブリカは、同国フィレンツェの世界遺産登録地区にある大聖堂の壁に落書きした常磐大高校(水戸市)の野球部監督が解任された問題について「休みの日でも、地球の反対側に...
2008/10/14 10:03:30 []
CHOCOLATE SHOP-Float
この度めでたく武装神姫第7弾のリペイントバージョンの発売が決まりました。ひとえにアークイーダをお出迎えいただきました皆様のおかげであります。有り難うございます~ いままのリペイントバージョンと同じく、発売は電撃ホビーさんになります。11月発売予定で予約方法などは電撃ホビー誌をご覧下さい。ボークスさんの店頭でも予約受付中です。予約無しの店頭販売は...
2008/10/14 10:03:30 []
米大手SNSのFriendsterがモバイル・サイトを開設,アジアでのユーザー拡大を狙う:ITpro
)を開設した。世界中のインターネット対応携帯電話からアクセス可能。これを皮切りに,「Friendster Mobile」の名称でさまざまなモバイル向けサービスを提供していく。  ユーザーはモバイル・サイトにアクセスして,Friendster内の友だちの更新情報やメッセージを確認するほか,コメント投稿,写真閲覧,プロフィールのブラウジング,名前によるユーザー検索などが行える。利...
2008/10/14 10:03:30 []
Going My Way: さまざまな言語を翻訳する Google 翻訳ツールの中の言語検出モード
Google Translate での対応言語が増えました。(thanks mazucon on Going My Way Inside) 今までも Google の翻訳ツールは結構便利でしたが、日本語で利用する場合日本語からほかの言語にする場合とか、ほかの言語から日本語にする場合などは言語の特殊性もあり、英語と日本語間くらいでした対応がありませんでした。 フランス語とかイタリア語とかに翻訳したりする場合などは一度英語にして...
2008/10/14 10:03:30 []
AssistOn / moviti "OTTO"
「スリッパ」だと、歩くとパタパタして、足にフィットせず、脱げやすい。「ルームシューズ」だと、つま先の開放感が無くて、ちょっと窮屈。そんな、これまでの「室内履き」の困ったところを、新しい素材とデザインで考え直しました。本体の素材には、軽量で伸縮性があり、しかし強靭な素材、ネオプレンを使用。スリッパのように足をそのまま入れた状態でもツマ先や足...
2008/10/14 10:03:30 []
HTC Touch Diamondのソフトウェアキーボード 単体インストール版 - Engadget Japanese
Filed under: 携帯電話 HTCが発表したタッチスクリーン携帯 HTC Touch Diamondは「渡されてもWindows Mobileだと気づかない」(HTC談)らしい独自のユーザーインターフェースTouchFLO 3Dに加えて、Windows Mobile標準のソフトウェアキーボードもT9や親指打ちができる独自仕様に置き換えています。GPUアクセラレーションが必須のTouchFLO 3Dは無理としても、Touch DiamondキーボードはほかのWindows Mobile携帯でも...
2008/10/14 10:03:30 []
全ての語学に通じる学習法:アルファルファモザイク
編集元:外国語板より「全ての語学に通じる学習法」 1 名無しさんの主張 :2001/05/12(土) 18:17 ・聞く ・読む ・書く について何か言い方法ありましたらお願いします 2 名無しさんの主張 :2001/05/12(土) 21:31 ケーブルで海外ドラマ→聴く 講談社ルビーブックス→読む 3 名無しさん@1周年 :2001/07/29(日) 12:28 一番はその国に行け 4 名無しさん@1周年 :2001/07/29(日) 20:33 自分の経験上、有益...
2008/10/14 10:03:30 []
[第1部・イタリア]「アタックNo.1」に導かれ : 五輪大陸 : 企画・連載 : 北京五輪2008 : YOMIURI ONLINE(読売新聞)
漫画「アタックNo.1」から受けた影響について語るバレーボールの元イタリア代表選手アンナマリアさん=中村光一撮影  昨年11月、北京五輪への出場権をかけたワールドカップ(W杯)で初優勝し、本番でも初のメダルへの期待が高まるイタリアの女子バレーボール。競技人口でも男子の約7万5000人に対して、女子は約23万人と、圧倒的に「No.1」のスポー...
2008/10/14 10:03:30 []
404 Blog Not Found:Homo Economicsの正体 - 書評 - 経済は感情で動く
紀伊国屋書店出版部黒田様および水野様より献本御礼。 経済は感情で動く Matteo Motterlini / 泉典子訳 [原著:Economia Emotiva] Molto deliziosa! 著者はイタリア人で、原著はイタリア語であるが、、パオロ・マッツァリーノではない。 続きを読む
2008/10/14 10:03:30 []
エリザベッタ・ビビアーニが歌うイタリア語版ハイジのオープニング:アルファルファモザイク
編集元:生活全般板より 336 おさかなくわえた名無しさん :2008/04/15(火) 16:47:31 ID:kPBiqVRP アルプスの少女ハイジはかなり前から世界各国で放映されてる。 エリザベッタ・ビビアーニが歌うイタリア語版ハイジのオープニングに観客達は遠い目。 340 おさかなくわえた名無しさん :2008/04/15(火) 17:59:15 ID:KHZhk4mJ >>336 全然日本と違うんだね 341 おさかなくわえた名無しさん :2008/04/15(火) 18:28:1...
2008/10/14 10:03:30 []

関連グッズなネタの種

 
 
  • インフィニシス Talk Now はじめてのイ 3959 Talk Now はじめてのイタリア語
  • パンツェッタ・ジローラモのイタリア語会話ハンドブック ポケット版   [本]
  • 童話から入るイタリア語 Il piccolo orso Kunkun 最初級編   [本]
  • シャープ コンテンツカード(イタリア語辞書カード) [PW-CA11]
  • 明解翻訳 イタリア語 09629-A-01
  • 実用イタリア語検定1・2・3級〈問題・解説〉 2007年秋季検定試験(1・2・3級)2008年春季検定試験(3級) 20 [本]
  • イタリア イタリア語   [本]
  • パーネ・アモーレ イタリア語通訳奮闘記  /田丸公美子/著 [本]
  • 今すぐ話せるイタリア語 聞いて話して覚える 自由自在編   [本]
  • はじめてのイタリア語会話   [本]
  • NHK外国語講座 新スタンダード40 すぐ使える基本表現 イタリア語会話 1 [DVD]
  • NHK外国語講座 新スタンダード40 すぐ使える基本表現 イタリア語会話 2 [DVD]
  • イタリア語による歌曲集/パヴァロッティ(ルチアーノ)
  • イタリア語ひとさら 改訂版  [本]
  • イタリア語会話パーフェクトブック   [本]
  • イタリア語の初歩の初歩   [本]
  • イタリア語の通になるための―イタリア語会話「決まり文句」600   [本]
  • 料理イタリア語の入門   [本]
  • イタリア語基礎1500語   [本]
  • NHKラジオまいにちイタリア語 2008年10月号 [雑誌]
  • イタリア語・英語を同時に学ぶ会話2000 テキパキとしたビジネスシーンから甘い恋の一場面まで、思いの全てを表現できる [本]
  • CD イタリア語基本単語2000 3枚組   [本]
  • 文法から学べるイタリア語ドリル 書き込み式   [本]
  • イタリア語検定2級突破   [本]
  • 基本表現80で身につくイタリア語 文法をマスターしながら会話力もアップ!   [本]
  • モーツァルト:初期イタリア語オペラ集
  • MTG イタリア語版 ウェザーライト ブースターPACK
  • いちばんやさしいイタリア語会話入門   [本]
  • イタリア語動詞活用表   [本]
  • ’08 ラジオアンコールイタリア語講 1   [本]
関連グッズ一覧
ヨーロッパサッカー情報のスクランブル交差点「EURO FOOTBALL JUNCTION」
京都情報のスクランブル交差点「京都情報ジャンクション」

Wikipediaサマリーなネタの種

イタリア語(イタリアご)は、インド・ヨーロッパ語族イタリック語派に属する言語の一つで、おおよそ6千万人ほどが日常的に使用しており、そのほとんどがイタリアに住んでいる。後置修飾で、基本語順はSVO。その昔、イタリアのことを当て字で「伊太利亜」と表記したことから、「伊太利亜語」のことは略記で伊語と称される。

歴史

古代のイタリア半島においては複数の古代イタリア人とも言うべき部族が存在し、それぞれが異なる言語を用いていた。その後、古代イタリア人の一派であるラテン人の国家ローマによるイタリア統一によって、彼らの言葉であるラテン語がイタリア人の公用語として普及した。ラテン語はローマの力が西欧や地中海沿岸部に広がるにつれて更に拡大したが、公式の場で用いられるラテン語と民衆の話し言葉としてのラテン語(民衆ラテン語)には若干の差異が存在したと言われている。

ローマ帝国の分裂は各地の民衆ラテン語の方言化を招き、イタリアにおいても「民衆ラテン語のイタリア方言」と呼べる言葉が成立した。イタリアにおける民衆ラテン語の方言は時間と共に変化の度合いを深め、何時しか他地域の民衆ラテン語とは明らかに異なる言語と言えるほどの変化を得た(古イタリア語)。民衆ラテン語から古イタリア語への変化が何時ごろ生じたかを正確に判断する事は難しく、また当時の欧州諸国は公用語としてラテン語を用いており文章による記録が少ない為、どの様な物であったについての検証も容易な行為ではない。しかし少なくとも10世紀頃には既に成立していたと考えられている。
ダンテ・アリギエーリの諸作は近代イタリア語の成立に大きく貢献した
ダンテ・アリギエーリの諸作は近代イタリア語の成立に大きく貢献した

イタリア語は近世のイタリア・ルネサンスの動きの中で、ダンテを初めとするイタリアの文学者や詩人達の手でそれまで欧州全体の公用語であったラテン語に変わる形で用いられ、その公的地位を向上させた。こうしたルネサンス期のイタリア語文化は後のリソルジメントにおいて、民衆の統一を望む動きの原動力として影響力を発揮する事となる。

イタリア統一後、イタリア政府は国民意識の更なる向上の為、(周辺諸国がそうしてきた様に)方言の廃止と標準語の浸透を国家政策として進めた。イタリア語の標準語は、上述のダンテらの功績もありトスカーナ方言に南部の諸方言を織り交ぜた物が採用され、現在この標準イタリア語はイタリア国民の殆どが理解する事が可能となっている。しかし言語の統一は民族主義的な思想へと繋がり、第一次世界大戦においては「イタリア語の響きが聞こえる全ての土地」をイタリア民族の下に統一しようとする民族思想(イリデンティズム)が盛んになり、これが二度の世界大戦への参加を促す結果を生み出してしまった。

* 960年 - 『カプアの判決文』の中でイタリア語(現地方言)での証言を記録。
* 1304年頃 - ダンテ、『俗語論』で俗語(イタリア語)について記述。
* 1321年 - ダンテによる『神曲』がイタリア語(フィレンツェ方言)で書かれる。
* 1470年 - ペトラルカの『カンツォニエーレ』が出版される。
* 16世紀前半 - ピエトロ・ベンボが14世紀のフィレンツェ方言を、イタリア語の文語とするように主張。
* 1583年 - トスカーナ大公国のフィレンツェに言語研究のためのクルスカ学会が設立される。
* 1612年 - イタリア語の国語辞典(Vocabolario)がクルスカ学会により出版される。
* 1821-40年 - ミラノ出身のアレッサンドロ・マンゾーニが、トスカーナ語を元に『婚約者』(I promessi sposi)を執筆。

各地を旅して興行が行われたオペラやコンメディア・デッラルテもイタリア語の普及に貢献した。