中国語
ブログからのネタの種
- 信念
- 果是,我才知道自己的有多,曾的光到底是在无知罪,是在成交学,真的很可笑。外的雨下得太久,天得朦,果也模糊了,忘了自己是,跟着一假象,到跟着笑。曾以了人我会很快,我可以无所,直到痕累累才知道没有人会在意的所作
2010/03/07 19:11:22 [iChina.jpの中国語講師エビータのブログ] - 頑張った!!
- 今日だけで地理大分覚えた 欠点ではないはず(笑) 今から英語やって 中国語やって 今日は早めに寝ます
2010/02/25 18:52:22 [みさきの日常∩^ω^∩] - (86)学生生活2
- れているわけだが、昔から漢族のすむ中国本土だけでも北京語、上海語、福建語、広東語、四川語など方言だらけで、その土地土地で使う言葉がまったく違い、意味が通じない。戦前から公用語は北京語であったが、特に中共統治下の現在では国語
2010/02/28 17:11:59 [86歳ブログ「紫蘭の部屋」] - 休日その2
- 休みといっても、やることがありません。中国語が全くできないので、観光とかする勇気がないわ(´・ω・`) そんな訳でホテル近辺をブラブラと散策。 いきなり青空麻雀発見! 隠し撮りなんで、これが精一杯。 画像では分からないけど、雀牌が2倍位
2010/02/21 15:35:08 [貧乏派遣社員の日記帳] - サロン 文化 画像
- 者からプロまで短期特訓から試験対策までの各国語学教育の中国サロンの 語学人材募集 ここで紹介させていただいた各地の中国の中国語、中国の方言、広州語、福州語、台湾語(びん南語)、各少数民族語、ロシア語及び英語教室は、 8月11日金曜日に、ベンチャーキャピタリスト
2010/02/18 17:29:00 [Edy] - Mongolとの想い出
- 「馬の楽器」という意味である。楽器の棹の先端部分が馬の頭の形をしているため、日本では中国と同じ馬頭琴(ばとうきん、中国語ピンイン:Mtuqn)の名前で呼ばれる) そして 浅野忠信さんがチンギスハーン を演じた 映画 Mongol, モンゴルに興味が出てきまし
2010/02/21 14:30:05 [☆DRESS for SUCCESS☆ーチャンスを掴むスタイリング!] - 台湾料理教室 15
- 参加してきました。台湾人の先生( なんと東大卒でいらっしゃるそう! )に習う本格中華。日本語ペラペラでいらっしゃいますが、レシピは中国語、料理名や食材も 中国語で仰るのでとても勉強になります!全30回あるらしく、本日はNo.15のメニュー。☆燒賣 お野菜
2010/02/20 07:53:59 [!VIVA mi vida en LA!] - 春節休みは、買出しのチャンス!
- 。タンブラーと桜風味のマカロンを帰りの成田空港でお土産に買いました。桜蒸しパンも美味しかったです。2.中国語ジャーナル3月号 台湾華語特集だったので、即買いました。注音とピンインの対照表が載っているのが○。台湾と大陸の言い回しの
2010/03/21 11:25:59 [大好き!のてんこ盛り] - 少し昔のもの。
- は日本語を話すことが出来る。この日本人からすると、中国の言葉に対する理解として一番簡単なのは、中国人は中国語を話す、というところだろう。もう少し中国のことを知っていると、中国には標準語(普通語、これを中国語と理解
2010/03/21 13:13:52 [中国に理系で留学した日本人の] - 肥肥中華屋
- くもあり。なんかすごいウマーだったなぁ。ここ安いし、どれもウマーしよかったなぁ。いっておいてよかったよ。じゃいさんが中国語で紹興酒頼んでたねぇ。お店の方は中国の方だったよ。ウマーだったし、ここまたいきたいな。丸健
2010/03/21 06:47:44 [居酒屋日和]
はてブ注目エントリーからのネタの種
- 具入りラー油 辛さの中に光る食感(産経新聞) - Yahoo!ニュース
- 不況のさなか、この一年で急成長した食品がある。それはラー油だ。ヱスビー食品の推計によると今年1月の月間販売額(国内各社の合計)は3億6千万円で昨年1月の3.5倍。年間市場は20億円にまで膨らんだ。だが、トップメーカーである同社のシェアは逆に、1年前の78.5%から50.6%に激減した。 [フォト] 「ウマ〜」料理が二度おいしくなるラー油 奇妙な数字の裏に存在するのが、昨夏に桃屋が発売した具入りラー...
1970/01/01 00:00:00 [] - 【中国語でUTAU音源】「メルト」 【沐音シン】‐ニコニコ動画(9)
- 初めまして、最近ついにUTAUの中国語の音源をきちんとしました。ところで中国語のピンインは400ぐらいあって、日本語の50音の8倍で、だから制作し始めるのが相当する苦痛です。この音源の名前は「沐音シン」、“シン”の中国語は「沁(つけます)」「心」を意味して、すぐ心にしみわたる意味、名字「沐音(音浴びる)」は「入浴して音楽を享受します」を意味して、「沐音シン」、漢字の字面が音の字を割ることを見にくる...
1970/01/01 00:00:00 [] - ニュー速で暇潰しブログ 外国人「日本語で"恐れる"ってタトゥー入れたら日本人から笑われたんだけどなんでだ…?」
- 1 : ガスクロマトグラフィー(愛知県) :2010/03/21(日) 03:42:17.37 ID:0WsoyVbV● ?BRZ(10000) 22日のDREAM13に出場する元WECフェザー級王者エスコベド(米国)が、困惑している。 前田吉朗(パンクラス稲垣組)とのDREAMデビュー戦を前に都内で会見。 「尊敬と恐怖の間にいる存在になりたい」という思いから、約10年前に両腕に日本語でタトゥーを...
1970/01/01 00:00:00 [] - 英語版アプリもこれで怖くない OCRTOOL ver 2.0 | 酔いどれオヤジのブログwp
- • ❑ iPhone のPhoto ライブラリから画像をOCRで読み取り翻訳するアプリ OCRTOOL が ver 2.0 にメジャーバージョンアップ。・OCR可能な言語は32言語。
英語/ドイツ語/フランス語/イタリア語/オランダ語/スペイン語/日本語/簡体中国語/韓国語/ベトナム語/トルコ語/ウクライナ語/タガログ語/スウェーデン語/セルビア語/スロベニア語/スロバキア語/ロシア語/ルーマニ...
1970/01/01 00:00:00 [] - 中小企業の採用担当だけど質問ある? 働くモノニュース : 人生VIP職人ブログwww
- 1 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2010/03/19(金) 23:20:28.52 ID:x/aHNiwD0 特定は勘弁。 答えられる範囲で答えます。 4 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2010/03/19(金) 23:23:41.45 ID:zjBy6brp0 業種 業界 >>4 ソフトウェア開発、コンサル 情報通信業 38 名前:以下、名無...
1970/01/01 00:00:00 [] - レコードチャイナ:<続報>リサイクル食用油、当局が飲食業界の実態調査へ―中国
- 2010年3月19日、下水道からすくい上げた油が食用油として販売されている実態を指摘した「リサイクル食用油」のニュースが波紋を広げている。中国国家食品薬品監督管理局は緊急通知を発布し、飲食店への使用実態調査を行うとした。場合によっては飲食サービス許可証(餐飲服務許可証)を取り消す措置もとる構え。京華時報が伝えた。 中国語では「地溝油(下水油)」として話題となっているリサイクル食用油。17日付で国営...
1970/01/01 00:00:00 [] - くりっくにっぽん |
- くりっくにっぽんは、日本に興味をもつ人と日本語教育に携わる人に向けて、情報を発信するサイトです。海外の日本語教育、日本をテーマにした社会科教育、国際理解教育などに役立つ素材が満載です。また、日本語、英語、中国語の3言語で掲載しているので、日本のことを英語や中国語で紹介したいときにも活用できます。
1970/01/01 00:00:00 [] - 解けると「なるほど!」ってなる問題出してくれ 東京イケメン速報
- エログちゃんねる 日本最大級の総合エロサイトです!! ここだけで大抵のオカズは揃うといっても過言ではありません!! 情報屋さん 累計1億アクセスを誇る、まとめブログをやるものなら、 知らなきゃ恥な怪物・情報サイト。 デザインセンスが光りますっ!! 2ch navi 老舗あんてなサイト。 弱小だろうが大手だろうが平等にアクセスを送る姿勢には感服!! 【魔天】 Maniac Acute Topics ...
1970/01/01 00:00:00 [] - グーグル、来月10日に中国から撤退か 国際ニュース : AFPBB News
- 【3月19日 AFP】(一部更新)中国のニュースサイト、チャイナ・ビジネス・ニュース(China Business News)は18日、米インターネット検索大手グーグル(Google)が4月10日に中国から撤退する模様だと報じた。来週にも発表される可能性があるとしている。 同サイトは、グーグルと取引のある中国の代理店関係者の話として、「4月10日に撤退するとの情報をつかんだが、グーグルからの確認は...
1970/01/01 00:00:00 [] - 「クラウドデバイス」レビュー - ケータイ Watch
- 「クラウドデバイス」レビューNECビッグローブの新市場を見据えたAndroid端末クラウドデバイスISP(インターネットサービスプロバイダー)であるNECビッグローブが「クラウドデバイス」として新たにインターネット接続端末を投入している。現在はモニターサービスとして限定したユーザーに対してのみに端末を貸し出しているだけだが、今後は本格的な事業として立ち上げようとしている。今回はモニター向けに貸し出...
1970/01/01 00:00:00 [] - 「Xbox 360のValhalla基板」解説、内蔵HDDを採用?
- Filed under: ゲーム 「新型 Xbox 360 " Valhalla " の基板」とされる写真について続報をお届けします。中国語のa9vgフォーラムに掲載されたのは新基板らしきものの全体、およびヒートシンクをはがした下にある「CPU / GPU コンボチップ」とされるもの。「ヴァルハラ」設計の登場は以前からのロードマップで予告されており、またゲーム機ビジネスのセオリーとしても妥当な話で...
1970/01/01 00:00:00 [] - asahi.com(朝日新聞社):元祖「合がけ」87年 築地の「大森」20日閉店 - 社会
- 87年の歴史を終える「大森」の「合がけ」=上田幸一撮影87年の歴史を終える「合がけ」の「大森」の大森英則さんと雅己さん=上田幸一撮影 白いご飯に、半分がすき焼き風の肉と豆腐、もう半分にカレー――。東京・築地名物の「合(あい)がけ」の元祖と言われる広さ1坪の店「大森」が20日に店を閉じる。親子3代、創業から87年。場外市場の一角で、市場の繁栄とともに様々な人たちに愛されてきた。 「合がけ」は、市...
1970/01/01 00:00:00 [] - 「Google Chrome」最新安定版公開、機械翻訳が正式機能に -INTERNET Watch
- 「Google Chrome」最新安定版公開、機械翻訳が正式機能に米Googleは17日、Webブラウザー「Google Chrome」のWindows用最新安定版(バージョン4.1.249.1036)を公開した。Windows 7/Vista/XP SP2以上に対応している。3月2日に公開されたベータ版の機能を主に踏襲している。また、9つの脆弱性も修正した。この最新安定版では、機械翻訳サービス「...
1970/01/01 00:00:00 [] - Xbox 360、CPU/GPUを統合した「Valhalla」基板が流出?
- Filed under: ゲーム Xbox 360 の新基板の話題。Xbox 360はほかのコンソールとおなじく内部的にプロセッサのシュリンクや統合をくり返し改良とコスト削減を実施しており、"Falcon" や "Jasper" といった世代を重ねるごとに消費電力と発熱も下げられてきました (10億ドル特損を出したRRoD対策も)。中国語のa9vgフォーラムに投稿された上の写真はXbox 360の...
1970/01/01 00:00:00 [] - 「その時歴史が動いた!」 (未来編) - Chikirinの日記
- 2013年 仏滅 @首相官邸緊急招集を受けて集まった、数人の男達が緊迫した表情で総理を囲んでいた。 財務省理財局長「総理、たっ、大変です。遂に心配していた事態が現実になりましたっ!」総理「なにっ! それは、もしかして・・!?」理財局長「はい。国債の入札が大幅未達となりました。」総理「なっ、なんと。いよいよか・・・」理財局長「はい・・、一部の金融機関が応札をしないと決めたようです・・・。総理、どうし...
1970/01/01 00:00:00 [] - これが俺のアンドロイドだ!:005 日本Androidの会女子部の開発者が愛してやまないNexus One | andronavi (アンドロナビ)
- Q.1アプリやゲームの入手方法、探し方、情報源をおしえてください。主にTwitterでのフォロワーさんのつぶやきを参考にしています。また、andronaviで情報収集しています。漠然とアプリ検索する場合はandrolibで検索してます。Q.2 Androidへの期待、希望はありますか?フレームワークはオープンソースですし開発方法やAPIも開示されておリ、IntentやContentProvider...
1970/01/01 00:00:00 [] - せかにゅ:Microsoft社内に1万人のiPhone利用者 「隠れユーザー」も - ITmedia News
- ニュースせかにゅ:Microsoft社内に1万人のiPhone利用者 「隠れユーザー」もMicrosoftでiPhoneを使っている社員は、全社員の約10%に上っているという。中にはiPhoneをケースに入れて普通の携帯電話に見せかけるなど、隠れて使っている社員も。2010年03月17日 15時09分 更新Microsoft社員の1割がiPhoneユーザーWindows Phone 7でモバイル事...
1970/01/01 00:00:00 [] - ほぼiPhoneで作られたPixelTeaさんのミュージックビデオが良い感じ(というか出演している子がかわいい) - IDEA*IDEA ~ 百式管理人のライフハックブログ
- ほぼiPhoneで作られたミュージックビデオらしいです。中国の方ですかね。歌も当然中国語ですが、透明サウンドのボーカルが心地いいです。というか、この子がかわいいw。↑ むむ・・・かわいいぞw!iPhoneの作曲&演奏アプリも充実していますからね・・・。作ったのはプロでしょうが、ここまで出来ちゃうのはすごいなぁ、と思いますよね。» Rock Out with PixieTea and Her Ama...
1970/01/01 00:00:00 [] - 神話が考える:目次 - 「ユリイカ」「現代思想」の雑誌発行、人文諸科学の専門書の出版社「青土社」
- 神話が考える:目次 【目次】 はじめに 情報処理の方程式 / 居合わせること / なぜ文化論なのか? 作品を変える神話と場を変える神話 第一章 ポストモダンの公私 Ⅰ 今日のハイパーリアリティ リアリティの濃縮 / ハイパーリアルな神話 連立方程式としての神話 / 慈愛の原理 / 人間の位置 神話の感情処理 Ⅱ リゾーム化するサブカルチャー リゾーム化したデータベース / ネットワーク社会の弱点 ...
1970/01/01 00:00:00 [] - 東京都青少年健全育成条例改正案(「非実在少年」規制)への中国人の反応 - 大陸浪人のススメ 〜迷宮旅社別館〜
- 中国語の大規模掲示板の書き込みを2ch風に翻訳。。元ネタは百度が多し。 (將華語有人氣的BBS留言用2ch的風格來翻譯)ここ1週間。 わかる人はみんな知っている、 わからん人はさっぱり知らない条例の話題がネット上で盛り上がっている。 ひとまず下記のITMediaとサイゾーの記事をお読みいただきたい。 (知っている人は、下記の翻訳部分まですっ飛ばしてOK) 漫画・アニメの「非実在青少年」も対象に 東...
1970/01/01 00:00:00 []
Wikipediaサマリーなネタの種
中国語(ちゅうごくご)は、シナ・チベット語族に属する言語で、中華人民共和国・中華民国(台湾)のほかに、シンガポールなどの東南アジアや、日本、アメリカなどの世界各国にいる華僑・華人たちの間で話されている。ギネスブックによれば「現存する世界最古の言語」である。
中国語の各方言はシナ・チベット語族に属し、中国祖語をもとに、タイ諸語などの南方諸語やモンゴル語、満州語など北のアルタイ諸語の発音、語彙、文法など特徴を取り込みながら分化したと考えられている。その特徴として、声調を持ち、孤立語で、単音節言語であることが挙げられる (Columbia University Press, 2004) が、現代北方語(普通話を含む)は元代以降、かなりの程度アルタイ化したため必ずしも孤立語的、単音節的ではない。
言語名
中国では主に中文と呼ぶ。また多民族・多言語国家である「中国の言語」という点で、少数民族の言語も「中国語」といえなくもないことから、「漢族の言語」という意味で、この言語を漢語と呼ぶことがある。これは学術的な方面でよく使われる。また華語、中國話などと言う呼び方もある。ちなみに中国語で文字のある言語を文といい(例:ドイツ語→德文)、明確に定めた文字のない言語、方言あるいはある言語の口語・会話のことを指すときには話という(例:客家話)。また、語は前述の両方に使われる(例:閩南語、日語)。
歴史
(The New Encyclopaedia Britannica, 1997)
古代漢語
古代漢語(紀元前15世紀ごろ – 2世紀ごろ)
* 漢字の原形とされる甲骨文字(1899年に発見)が使われていた。
* 文法的に重要な役割を果たしていた接辞や不変化詞による修飾語の形成があったが、後期になると衰え始めた。
* 人称代名詞に格があった。今でも一部が客家語や湘語に残っている。
* この頃の文献としては、諸子百家にまつわる書が残っている。
* 声母(頭子音)に複子音 sl-, pl-, kl-(例: 「監」*klam) などが存在した。
* 韵母の尾子音は豊富だった(例:「二」 *gnis)。
* 語順はタイ語的な完全なSVO型だった。(例: 呉 敗 越 于夫椒 「呉は夫椒で越を破った。」 S-V-O-Adv ⇔ 現代語: 呉軍 在夫椒 把越軍 打敗了。 S-Adv-O-V) (橋本、1978)
* 殷まではタイ語的な名詞-形容詞の語順および普通名詞-固有名詞の語順だった。(例: 殷の帝辛 ⇔ 周の武王) (橋本、1978)
中期漢語
中期漢語(3世紀ごろ – 宋代)
* 秦の全国統一によって、中原の言語が各地に伝播した。
* 2音節の熟語、動詞・名詞の範疇が発達した。
* 動詞の活用が消滅し始め、孤立語的な特徴を帯びるようになる。
* 当時、東・東南アジアにおける「国際語」的な地位になっていた。
* 李白・杜甫・韓愈など偉大な詩人・文人を輩出した。
* 漢字の字体が統一され、規範的な字書が作られた。また、科挙試験によって、発音、字体、文法など、規範的な言語の使用が促進された。
近代漢語
近代漢語(元代、明代、清代)
* 語彙面、文法面で、文語と口語の差が広がった。明代から清代には、口語小説が広く書かれるようになった。
* 元代と清代には北方方言を中心にアルタイ語の影響を大きく受けた。
* 元代口語には文末助詞の「有」が多用された。
* 都のあった北京の言葉を中心に中国語の統一がさらに進んだ。
現代漢語
* 辛亥革命(1911年)に前後して「官話」から「國語」に呼称が変わった。台湾ではその名が今でも受け継がれているが、中国本土ではその後中国共産党が北京方言を簡略化したものを採用し、「普通話」と再び名を改めた。
* 1917年に、胡適を中心として書き言葉を「文語体」(文言文) から「口語体」へ変えようとする動き(白話運動)が広がり、文学革命が起こった。陳独秀の『新青年』や魯迅の『阿Q正伝』が有名。
* 1919年の五・四運動で、民族意識が高まり、中国標準語の普及に一層拍車がかかった。
* 中華人民共和国では、正書法として簡体字が採用された。
話者分布
中国語を第一言語としている人は一般的に約12億人と言われており、かつ、第二言語としても約2億人が使用している、世界で最も多くの人口に話されている言語である。同じ中国語であっても、例えば、北京語(北方方言のひとつ)と広州語(粤方言のひとつ)と上海語(東部に分布する呉方言のひとつ)では発音、語彙ともに大きく異なるだけでなく、文法にも違いがあるため、直接会話するのは非常に困難であるが、共通の書面語(書き言葉)が発達しているため、字に書けば意思疎通は比較的容易である。